A Alquimia

Depois de um período de ausência, estou de volta a escrever. Saudades.

"Somos assim,
aprendendo, diariamente,
a Alquimia
de ser
Diamante,
- Que levita
enquanto
ainda
é
Pedra
bruta."
                                                                                                                      (desconheço a autoria)

Nada melhor do que a proximidade das festas de fim de ano para me inspirar, e foi o que aconteceu.

Nesta semana recebi um lindo presente enviado pelos céus, pelos anjos.

Todos nós passamos pela vida a tentar descobrir qual seria a nossa verdadeira essência, nossa tarefa, ou seja: porque estamos aqui? Corremos atrás das respostas, mas o importante é a pergunta, essa mesma que não vai se calar.

Cada um de nós tem um dom, uma magia, algo que nos define e ao mesmo tempo nos diferencia. Talvez seja parecido com uma luz invisível que emana do nosso espírito e a tudo contagia, só pode ser sentida, percebida.

Nós, os seres humanos trazemos dentro de nós uma luz, que a tudo ilumina. Todos temos a capacidade de perceber o outro, suas necessidades e buscar a compaixão. Algumas pessoas podem ter mais dificuldade, ou então o espírito pode ter perdido a sua luz interior, mas lá no fundo, bem lá no fundo, existe uma pequena chama que pode ser reascendida a qualquer momento. Podemos ter a força de trazer para o mundo a esperança, a reverência a pequenas situações. E em qualquer que seja a sua crença ou religião saber que Deus atua em todas as coisas, em todas as circunstâncias e nas faces de todos nós.

Meu presente foi ter a certeza de que as sementes foram plantadas em terra firme e fértil. Que as lições foram apreendidas e que a vida é perene e somos indestrutíveis!

" A pedra não pode ser polida sem fricção, e nem o homem ser aperfeiçoado sem provação".

                                                                                                                                      Provérbio Chinês

E logo eu que tanto falei em pedras, em deixá-las para trás, acabo concluíndo que elas também podem ser lapidadas o que também pode ser muito bom. Lapidar uma pedra significa tirar as coisas ruins e feias e deixar o que é bonito e brilhante, mostrar para todos que a pedra bruta se transformou numa linda e valiosa pedra.

O Caminho sempre nos ensina, deixa sempre uma lição, não há tempo e nem espaço para descobrí-las.

Obrigada aos meus perfeitos diamantes!

As pedras estão por todo O Caminho, são companheiras de caminhada. As vezes ajudam e em outras atrapalham, mas mesmo ali inertes, nos ensinam. Esta é a mandala criada por David, representando que todos os caminhos levam ao coração!

Grande lição!

ULTREYA!

O "Pai Nosso" dos Peregrinos

Um dos trechos mais bonitos e significativos do Caminho, para mim, foram os 27,9 Km entre Villafranca Del Bierzo e O Cebreiro.

O dia estava brilhante, o céu azul, o sol quente e aconchegante. Eu e a Dani estávamos felizes pois tínhamos decidido fazer este trecho inteiro e chegaríamos no Cebreiro no final da tarde.

O Cebreiro, tão famoso por sua beleza, pelas suas histórias e pela dureza do caminho até seu encontro.

Era o Domingo de Páscoa!

 Vista da Subida dO Cebreiro

No café da manhã em Pereje, ganhamos ovinhos de chocolate!

Nos pequenos povoados víamos o movimento das pessoas saindo das igrejas, visitando seus parentes e amigos, as crianças brincando pelas ruas, a vida passando na nossa frente e nós duas ansiosas para saber o que vinha pela frente.

Sabíamos que a subida seria dura e longa, aproximadamente 9 KM.

Seguimos felizes no nosso ritmo, apreciando a paisagem que é deslumbrante, vivenciando os momentos, conversando com as pessoas, com outros peregrinos. Um senhor nos abordou querendo vender mais um cajado, dizendo que somente um não seria suficiente pela subida que nos aguardava.

Decidimos fazer uma parada para o almoço de Páscoa!

Placa indicativa

Encontramos em Vega de Valcarce, um restaurantezinho aconchegante na beira do Rio Valcarce onde apreciamos o Menu Peregrino  acompanhado de uma garrafa do vinho do Bierzo, que como sempre estava delicioso. Encontramos alguns peregrinos que decidiram ficar por ali mesmo, não subiriam a montanha, mas nós duas, estávamos decididas a seguir a caminhada e encontrar o lugar mágico, o pórtico da Galícia, conhecer a Igreja de Santa Maria A Real dO Cebreiro, onde aconteceu um famoso milagre do Santo Graal.

 Interior da Igreja, onde pode ver Graal do milagre

Exatamente na metade da subida existe um pequeno lugarejo chamado La Faba, onde numa Igreja encontramos a seguinte oração:

PADRE NUESTRO QUE ESTÁS EN EL CAMINO

Padre nustero que estás en el camino

de cuantos han cargado

a la espalda su mochila

y te dejas sentir

en el corazón que busca y camina

Santificado sea tu nombre

y conocido de todos tu amor de Padre

dichosos los que han sentido

la necesidad de encontrase contigo

porque Tú  les llenarás de vida.

Venga a nosotros Tu reino

la certeza de sabernos amados de Ti

la alegria de vernos más cerca dia a dia

la dicha de sernos más hermanos que ayer.

Hágase tu voluntad

así en el camino como en la vida

Que tras nuestro regreso a casa

no perdamos nunca la memoria

de este encuentro contigo en el camino

y seamos cada día más tuyos

más nosotros mismos.

Danos la fuerza necesaria

para mantenermos em "el camino"

para vivir siempre sugún tu voluntad

para ser felices en tu nombre

Si algún día olvidamos este encuentro

si buscamos seguridades lejos de Ti

si otros dioses nos llevan por otros caminos

o se un día dejamos de buscarte

perdónanos, Senhor

y déjanos caer, parar, recordar,

volver al camino que nos devuelva a Ti.

No dejes que esto ocurra,

no nos dejes caer en nosotros mismos,

No permitas que se apague la inquietud

que nos tiene hoy en tu búsqueda

Líbranos de perder nuestra liberdad,

la que nos hace "hijos de Dios".

Amén.

Que ela traga força e fé aos peregrinos.
A chegada nO Cebreiro, que fica a 1300 mts de altitude, foi muito emocionante, a cidade é linda, medieval, toda de pedra. Daí o verdadeiro nome da cidade: Piedrafita del Cebrero.


ULTREYA!

A delicadeza da poesia

Caminhando por ai, nesse tempo que vai, encontramos pessoas que nos deixam suas preciosidades. Morando na mesma cidade, nossos caminhos já se cruzaram por vezes, porém, a pouco tempo me surpreendi com o dom da Luciana Dimarzio, que com suavidade pinta as palavras em forma de poesia.

Temos conversado e nos conhecendo através da web, e em muitas coisas nos identificamos. Já me apropriei de uma frase sua no  post "Gratidão", profunda e perfeita, disse exatamente o que eu pensava.

E agora me deparei com uma linda poesia, que traduz não só a alma, mas a alma peregrina que toda a mulher possui. 

É com muita alegria que compartilho com vocês essa delicada tradução da Alma Peregrina:

ALMA PEREGRINA

Luciana Dimarzio

Caminha menina,

abarca tua sina,

atravessa o risco

do azul dos teus dias.

Percorre nuvens,

campos e avenidas

e celebra o hino

das frutas colhidas.

Caminha, menina,

enfrenta o deserto,

carrega o teu manto

encharcado de pó.

O vento já molha

e a semente já brota,

floresce em teu ser

uma rosa de Jericó.

Corre, menina,

que a noite espreita.

Não durmas ainda,

a canção não é finda.

Corre, menina,

abraça tua sina

e proclama ao mundo

tua alma peregrina... 

Para conhecer o trabalho dessa poetisa, visite o Blog: 
lucianadimarziopoesias.blogspot.com.br


ULTREYA!!!

O primeiro ano

"Das lembranças que eu trago na vida, você é a saudade que eu gosto de ter..."

Roberto Carlos

No próximo dia 26/08, fará exatamente 1 ano da minha decisão em percorrer O Caminho de Santiago. Em tão pouco tempo muitas coisas mudaram em minha vida e a celebração é repleta de coisas positivas.
Uma coisa é certa, não importa o que aconteça, não importa o que os outros pensam, não importam as adversidades, quando se tem um objetivo claro, todas as forças do universo se encarregam de realizá-lo. Da minha parte só precisei de muito foco, perseverança e seguir meu caminho.

Nessa minha trajetória encontrei e reencontrei com pessoas maravilhosas que passaram a fazer parte da minha vida e da minha história, especialmente dessa história, amigos e familiares que foram muito importantes neste processo.

Tive o  apoio incondicional da minha família, que a todo o momento me incentivava e me ajudava a enfrentar cada etapa.

Os obstáculos também foram muitos, apareceram e se colocaram como degraus a serem superados, muitos deles já nem me lembro, vieram e se foram, como um sopro, outros marcaram firme a sua presença e me fortaleceram. Alguns eu compartilhei aqui mesmo, neste espaço, outros guardei para mim, sedimentaram. Mas a vida é mesmo assim, quem sabe o que nos reserva? Quem está preparado para receber o que a vida tem a nos oferecer?

Eu e Dani, encontro de almas

A grande lição disso tudo foi mesmo perceber que não há limites quando temos um objetivo a ser perseguido, e o mais belo é saber que O Caminho está lá.. sempre a espera de cada peregrino que o deseja percorrer. A magia e a tradição se mantém firmes, a descoberta é de cada um, a experiência única e própria, as transformações também. Não há idade, nacionalidade, poder aquisitivo, classe social, religião ou raça, ele é para todos.

Região de Cacabelos

Tudo tem seu momento, sua hora de acontecer. A borboleta só sairá do casulo quando estiver amadurecida, não há como ajudá-la nesse processo. O que se passa no coração de cada um é muito próprio, contido, único. O que cada um de nós passa e suporta muitas vezes não é possível de ser compartilhado.
Como diz Caetano na letra da música "O dom de iludir":  "cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é..."
E é nesse momento que O Caminho resplandece, ele é o ombro que conforta, o amigo que escuta, a mão que apóia, o lenço que enxuga as lágrimas, o trampolim que nos joga para a outra margem, o manto que desvenda, o pó que recobre, o pão que alimenta, o calor que aquece, o impulso de vida que nos falta.
Como explicar o inesplicável? Como tranformar sentimentos em palavras? Será que o grande poeta conseguiu essa tarefa?
A tarefa que nos cabe é sentir, sentir cada dor, cada prazer, é fazer-se mais e melhor a cada minuto, a cada passo, a cada indignação. O mistério que envolve a espiritualidade é tão imenso e complexo que nada e nem ninguém consegue definí-lo ou desvendá-lo. Os caminhos são muitos, as incertezas maiores. Somos pequenos grãos de areia numa imensidão, somos tudo e nada.

Alguns carimbos da minha credencial

Eu gostei muito de escrever este Blog, para mim foi uma terapia, tive que ter a disciplina de manter as postagens, o discernimento para escrever coisas interessantes e relevantes, a preocupação com os "meus" leitores e a humildade em saber que sou só uma centelha no universo.

Obrigada a todos que me acompanharam e torceram por mim, a energia emanada por cada um foi importante para que eu não desistisse, pois é claro que isso passou muitas vezes pela minha cabeça. 

Sabe aquele momento em que você está enfrentando frio, chuva, neve, cansaço, fome, peso da mochila, olha ao redor e não tem nada e nem ninguém, não tem a mínima idéia de onde está,  pára por um momento e se pergunta: "o que eu estou fazendo aqui?" Pois este momento existe e existiu, e certamente todos nós enfrentamos isso na vida. E é então que a gente pára, volta a olhar para os lados e vê que é o momento de contarmos com nós mesmos, que a nossa sobrevivência, o nosso sucesso só depende de nós, é o momento da ação, do passo após o outro, dos pequenos avanços, de superar os obstáculos um de cada vez e perceber que sim, somos capazes, de contar com o outro, de valorizar os momentos, de ver as pequenas alegrias, de olhar para dentro, e quando tudo passa, a gente se orgulha de quem somos, daquilo que enfrentamos e superamos, de cada pequeno avanço, de cada conquista.
 
E esse sentimento de vitória é indescritível! Você já o experimentou?

ULTREYA!!

Vários caminhos nos levam a Santiago

"A verdadeira viagem de descobrimento não consiste em procurar novas paisagens, e sim em ter novos olhos." 

Marcel Proust

Depois de quase 1 mês e de uma viagem inesquecível a Istambul, Barcelona e Paris, venho compartilhar com vocês mais uma descoberta: " Vários Caminhos nos levam a Santiago".

Eu já sabia que Saint Jacques na França equivale a Santiago, mas não poderia imaginar que encontraria em Paris, uma parte do Caminho.

Ao lado da Rua Rivoli esquina com a Rua Sebastopol, mais precisamente na Praça Châtelet, é possível avistar uma torre linda, alta e branca que desperta a curiosidade pela sua beleza e magnitude, ali, bem no meio de uma praça agradável com lindos jardins e bancos para descanso.

A curiosidade nos chama a buscar que monumento seria este, quando descobri que é a  Tour Saint-Jacques-de-la-Boucherie,

.

 A torre do campanário de 52 metros de altura, construida no século XVI, é tudo o que resta de uma Igreja medieval destruida durante a Revolução. Esta igreja era o ponto de partida para a peregrinação até Santiago de Compostela, para os peregrinos que vinham do norte da Europa. Desse ponto o Caminho leva 1551 Km e aproximadamente 2 meses.

A igreja em estilo gótico foi destruída em 1797 e a torre permaneceu abandonada por muitos anos até ser totalmente restaurada. A imagem de Santiago verstido de peregrino no alto é uma restauração fidedigna do Séc XX.

A imagem de Santiago fica no alto da Torre

Foi uma emoção renovada e diferente essa descoberta surpreendente, demonstra o quanto temos  a aprender e especialmente a ver com outros olhos.

Ultreya!

Refranero del Peregrino

" Não sei se a vida é curta ou longa demais para nós, mas sei que nada do que vivemos tem sentido se não tocarmos o coração das pessoas" .

Cora Coralina

Caminhando pelas ruas de Santiago de Compostela, é possível ver coisas e pessoas incríveis, que muitas vezes nos fazem pensar e tocam o coração. Aquele lugar mágico nos reserva muitas surpresas.

O Hostal dos Reis Católicos na Praça do Obradoiro, bem em frente a Catedral de Santiago, foi no passado um albergue que abrigava os peregrinos. O prédio é imenso e guarda uma beleza incrível, além da vista deslumbrante da Catedral e da cidade. É um hotel de luxo e dizem ser uma dos mais caros da Espanha.
Apesar de ter se alterado a finalidade ele ainda guarda uma simples tradição mesmo que ainda pequena. O Hotel oferece uma refeição a 10 Peregrinos todos os dias, é claro que mediante a apresentação da sua Credencial. A refeição é servida num lugar especial, no refeitório dos funcionários, e é a mesma servida aos Hóspedes e ainda acompanhada de pão, vinho e água. Quem já teve a oportunidade de provar diz que é deliciosa!

 Vista de um dos jardins internos do Hotel

Outra delas foi encontrar o "REFRANERO DEL PEREGRINO", trata-se de uma coletânea de 33 provérbios que podem ser aplicados aos Peregrinos. Eu encontrei esta jóia numa pequena lojinha ao lado da Catedral, estava na vitrine com o preço de EU1. Comprei, é claro e me interessei por cada uma das linhas ali descritas.

Esta coletânea foi manuscrita e impressa pela Gráfica FOLIO no Ano Compostelano de 1993, e entregue aos clientes da LIBRERIA GONZALEZ, que fica localizada na Rúa dell Villar, 52 com votos de paz, prosperidade e bom humor.

Achei tudo isso muito interessante e traduzi alguns desses provérbios como podem ver a seguir.

1. Um peregrino sem bom humor é como um mundo sem cor.
2. Antes a obrigação, depois a devoção.
3. Deus perdoa o penitente que se arrepende.
4. aquele que se sente bem, domonstra aos demais.
5.A advertência de alguém é uma lição boa e barata.
6.A alegria rejuvenece, a tristeza envelhece.
7. Os Cristãos devem se amar como irmãos.
8. Não há carga maior do que a cosnciência pesada.
9. Para ter paz, saúde e alegria, cuide sempre do seu corpo e sua alma.
10. Quem perde a ocasião, perde o pecado.
11. Tenha boas obras e colherá bons frutos.
12. Sem sincera confissão não se pode ter o perdão.
13. Uma coisa é certa: terá a salvação.
14. Que nada nem ninguém consiga perturbar a sua paz interior.
15. Seja sempre alegre: a vida sorri a quem sorri.

Peregrinas Lia e Dani no Caminho da Fé  

Dani, Célia, Lia e Irineu, Caminho da fé.

 

 

Peregrinos na Ponte Paso Honroso, Caminho de Santiago

Dani nos últimos Km do Caminho de Santiago

ULTREYA!!

A alegria na caminhada

Caminhar é um estado de espírito. A gente tem que estar numa frequência mágica e inspiradora. Ontem eu e a Daniele tivemos uma tarde de bate papo e colocamos a conversa em dia. Relembramos é claro, alguns momentos da caminhada e nos deu saudade, aquela vontade de repetir, passar por tudo, e não faria nada diferente.
Dizem que quando a mulher dá a luz e passa pelas terríveis dores do parto, tudo que o passou é esquecido, e então virão outros filhos e ela irá passar novamente por tudo aquilo. A natureza é sábia e Deus fez direitinho... se não passasse aquela sensação de dor, a humanidade estaria condenada.Eu sei bem o que é isso, tenho 3 filhos maravilhosos!

No Caminho acontece mais ou menos assim. A caminhada é dura, castiga, cansativa, mas depois que passa tudo é esquecido e estamos nós relembrando cada fato com a maior alegria!

Alegria é a palavra certa para o momento. A Daniele me disse  exatamente isso. Passamos por muitas coisas difíceis, momentos vindos para provar a nossa persistência, a nossa fé, mas tudo foi enfrentado com a maior alegria. A alegria nos impulsionava para os próximos desafios. A única explicação é que a alegria vem da alma, do espírito, não é superficial e passageira, é profunda.

Eu, Dani e Gustavo, muito alegres esperando a roupa ficar pronta na lavanderia.

"A alegria evita mil males e prolonga a vida."

William Shakespeare

Ao longo desse tempo entre a preparação, a caminhada e a volta, conheci pessoas especiais, e cada uma em seu perfil, sempre me desejando coisas boas, e eu procurei sempre aceitar tudo isso com muita alegria.

A alegria se encontrava nas pequenas coisas, nos pequenos momentos. Ao avistarmos uma pessoa conhecida, que já havíamos encontrado em outros lugares, nossa alegria era enorme!! E como todo bom brasileiro, o cumprimento era entusiástico.

Me lembro quando chegamos a Finisterre, eu Daniele e nossa amiga alemã Enna, apesar do tempo muito feio, chuva e vento, ficamos muito felizes. Como sempre comemoramos nossa conquista, nos abraçamos e demos nosso "grito de guerra", convidamos Enna a nos acompanhar, mas ela com aquela carinha assustada recusou-se. Mas nós duas nem ligamos!! Seguimos com nossa alegria, comemoração, depositamos nossas roupas ( não conseguimos queimá-las devido ao mau tempo), tiramos fotos, filmamos, rimos e saímos de lá encharcadas!! Foi um dia muito feliz!

Chegada em Finisterre, foto tirada pela amiga Enna

A caminhada a Santiago de Compostela é uma oportunidade preciosa, quem recebe "o chamado" deve agarrá-lo como uma meta importante a ser atingida. Não importa o quanto vai demorar para acontecer, não importa as dificuldades, a solidão, as incertezas. Coloque alegria na sua caminhada onde quer que ela se inicie, e aproveite cada momento, pois eles serão realmente únicos.

 A alegria do primeiro dia, primeiros passos

ULTREYA!

O fluir da vida!

"A mesma rocha que bloqueia o caminho poderá funcionar como um degrau."     

OSHO 

Durante toda a minha caminhada até chegar aqui, muitas coisas aconteceram em todo esse tempo, incluindo a fase de preparação. A vida fluiu, conheci pessoas, lugares, aprendi muito. Aprendi sobre tecnologia, equipamentos, planejamento, disciplina, controle,desapego, amizades, mas sobretudo aprendi sobre a VIDA!

E o mais importante que aprendi é que ela flui de uma forma que não podemos controlar, nem prever. Em cada passo. em cada etapa, tudo foi importante e parte de um todo que agora sou eu. Eu sou a somatória das situações que vivi ao longo desses anos e certamente me aprimorei com esse projeto maravilhoso que foi de encontro.

O que me levou ao encontro com  Santiago, foi a busca pelo encontro comigo mesma, com a minha essência, com o melhor de mim.

Foi uma experiência concreta para buscar algo abstrato, interno e íntimo, que nem eu mesma consigo exteriorizar.

Muitas pessoas me questionam se gostei da experiência, se voltei diferente, se algo mágico se transformou dentro de mim. É claro que sim. Não é possível ser a mesma pessoa depois do grande encontro. Sempre nos transformamos diante das experiência na vida e nem sempre questionamos ou somos questionados sobre isso. Um pequeno acontecimento pode gerar grandes transformações, mas o reconhecimento pode também levar muito tempo.

A vida é assim, ela vai e volta, chega e parte, como bem disse Milton Nascimento: " A hora do encontro é também despedida", e isso vale para tudo.

Hoje me sinto plena de mim mesma.

Em muitas cercas no Caminho de Santiago podemos observar centenas de cruzes feitas por gravetos, como esta da foto.

Igrejinha ao lado da Cruz de Ferro

"Os ventos, a vida, tudo está no ar percorrendo, assim como o sangue no corpo!

Assim como o sangue é vida fluindo em nosso corpo, o ar é a vida que podemos sentir no fluxo do ir e vir!

A energia que envolve a cada um está no ar, está no corpo, está na vida, tudo interligado tanto dentro quanto fora, nada está dividido, tudo é um só corpo mergulhado no universo!"

Vera Luz

ULTREYA!!

Presentes do Caminho

"Deus está nas coincidências."

Nelson Rodrigues

O Caminho nos reserva muitas surpresas e muitos presentes. nele reconhecemos que todas as pessoas são iguais, sem nenhuma distinção. Estamos todos com os pés na estrada e a alma nas nuvens.lervamos nossas mochilas que são os nossos tesouros e que nos acompanharão na travessia, todos frequentam os mesmos bares, restaurantes e albergues, onde não há qualquer diferenciação. No caminho cada um é somente a sua essência, ali o encontro consigo mesmo é realizado de forma íntima e introspecta, e isso torna cada um parte do todo. O objetivo e a convicção são os mesmos: render nossas homenagens a Santiago, que nos receberá em seu lar com muita alegria e um caloroso abraço. Não importa qual a motivação que nos levou até ali, isso cada um sabe e leva em seu íntimo. Na egrégora formada no Caminho, somos todos iguias. somos um só.

Conhecendo e convivendo com diversas e diferentes pessoas podemos compreender os mistérios da vida, e isso não acontece somente com os peregrinos. Observando as pessoas locais também aprendemos muito.

Também a generosidade da natureza, que nos oferece diariamente seus presentes e dignifica a presença de Deus. A natureza ali está para copmprovar que somos também parte dela, que ela está no Caminho para nos acompanhar, nos mostrar o belo, o novo, os mistérios e nós temos que ter a sensibilidade de receber cada uma dessas bençãos como um presente.

Abaixo alguns desses maravilhosos presentes que nos alegraram e nos mostraram a simplicidade e a gentileza que eles nos oferecem.

A cor do céu na subida dO Cebreiro

A neve foi maravilhosa!

Muitos ninhos de cegonha

Paisagens de tirar o fôlego!

Muitos cães

Cena cotidiana

Muitas ovelhinhas....

Parreiral descansando para uma nova produção

É claro que tem muito mais.... ficará para outro post....

ULTREYA!!!!

Reflexões de uma peregrina

" Fé é acreditar sem ver"

Frase de meu filho Mateus aos 7 anos, dita ao Pedro durante uma Missa

Já falei de fé aqui em outra oportunidade, mas agora eu quero falar da fé reafirmada.
Depois de me atirar nesse projeto de realizar O Caminho, me sinto muito feliz.

Feliz em saber que um desafio, qualquer que seja ele pode ser vencido com planejamento, preparo e muita determinação. Colocar o sonho lá na frente e peseguí-lo sem olhar para os lados, pois sempre surgirá aquela frase inexplicável:" pra quê você vai fazer isso?" Eu digo que é inexplicável poque até agora não encontrei uma maneira de verbalizar a resposta, pois nada do que eu disser chegará próximo daquilo que eu senti. Os sentimentos não tem explicação,  essa caminhada não pode ser explicada, somente quem já viveu pode entender.

Temos um amigo de muitos, Dantas, que todos os anos que realiza  O Caminho da Fé aqui mesmo no Brasil, sua fé e persistência são admiráveis. Recebi seu conselho  antes da minha viagem:

"Quando você estiver com muitas dificuldades, quando você pensar em desistir, lembre-se de que a única coisa que te manterá no caminho será a FÉ".

Em muitos momentos essa frase me vinha a cabeça, e eu rezava e colocava minha mente em sintonia com o Divino, e assim eu seguia com todas as dificuldades. Hoje eu paro para pensar e vejo que se não fosse a minha fé não teria conseguido.

Feliz!

Também fico pensando que poderia ter aproveitado mais a caminhada, contemplado mais a natureza, conversado mais com as pessoas, experimentado outros sabores. Me passa a impressão de que O caminho poderia ter sido melhor aproveitado, que faltou alguma coisa. Mas no fundo é só impressão, aquele gostinho de querer mais que sempre fica quando tudo está perfeito. Olhando para trás percebo que tudo o que foi realizado teve muita intensidade, muita energia, nada ficou para ser dito, para ser realizado para ser admirado. Tudo foi como deveria ser.

 

O presente desse dia; o arco-iris

Hoje tenho certeza de que sou uma pessoa melhor, consegui reafirmar a minha fé, consegui acreditar mais em mim mesma, consegui ver que o simples é mais bonito, que a natureza é nobre, que o suficiente é diferente para cada pessoa, que o belo está em toda a parte, que todas as pessoas tem um "porquê" que o move, que O Caminho se faz com pessoas, que os amigos saõ fundamentais, e que minha família é a melhor parte de mim.

Acredite, O Caminho está lá te esperando! Mova-se! Experimente algo novo, diferente, acredite, coloque-o em suas metas. mas não se esqiueça de me contar o resultado!

ULTREYA!

Ânimo!

 "Con pan y vino se anda el camino" 

 "Los duelos con pan son menos"

"Ânimo!"

"Fuerza!"

"Ultreya!"

Essas são algumas frases e expressões que escutamos e por vezes vimos escritas em muitos lugares pelo Caminho.

Sim, são muito simples e verdadeiras e acima de tudo nenessárias! Sempre que líamos uma dessas palavras costumávamos repetí-las bem alto e forte e é claro que sempre imáginávamos as pessoas queridas nos desejando muita força e energia.

Em muitos pontos do caminho, existem muros, pontes, túneis, placas, cartazes pintados com expressões que costumam oferecer maior força e motivação para os peregrinos. Muitas delas pixadas no chão. Existem também frases lindas escritas em azulejos em restaurantes e cartazes nos albergues que nos levam a reflexões.

Parada para almoço, Menu Peregrino com pão e vinho

A primeira frase é muito verdadeira. Confesso que ao ouvir relatos de peregrinos dizendo que tomavam vinho durante o caminho, me trazia estranheza. Eu não sou uma pessoa de beber frequentemente, somente socialmente e muito pouco, não tenho muita resistência, então não me imaginava no meio da tarde bebendo vinho e retomando a caminhada, e achava impossível!

Mas, os costumes da país nos levam a aderir a este costume. Na Espanha bebe-se vinho nas principais refeições, e é claro que para os peregrinos também serve-se um bom vinho de mesa geralmente da região, mas sempre espanhol. Em abril estava ainda muito frrio, como sabem muita chuva e neve. O vinho vinha como um elixir que aquecia e oferecia novo ânimo para a retomada da caminhada ou simplesmente para relaxar e descansar. Em muitos lugares da Espanha os restaurantes oferecem um cardápio especial a preço único chamado MENU ( o mesmo que nosso almoço executivo), que compreende: entrada ( sopa ou salada), prato principal ( peixe, carne ou frango geralmente com batatas e  verduras), sobremesa, água e vinho. No Caminho de Santiago esse menu recebe o nome de MENU PEREGRINO com preços bem acessíveis ( varia de 8 a 12 Euros).

A palavra mais lida: ânimo!

Não vimos nenhum peregrino se excedendo na medida de vinho, pelo contrário, parece que o vinho oferece uma dose de descontração necessária para enfrentar os desafios. Com o pão e o vinho a caminhada segue mais leve. Como na vida, quando estamos alimentados em todos os sentidos, física e espiritualmente a caminhada segue mais tranquila.

As palavras energizantes e a boa alimentação são tão essenciais e motivadoras quanto a torcida numa partida de futebol. Eu diria até que são fundamentais. A energia demandada entra dentro de cada pessoa e um sopro de vontade, de vibração surge e contamina todas as células que obedecendo as mensagens do cérebro pulsam e oferecem uma carga extra.

Cartaz na parede de um albergue

Certamente você já sentiu isso em algum momento da sua vida, quando recebeu uma boa notícia ou quando conquistou algo muito expressivo, e pode entender perfeitamente o que estou dizendo.

Para ilustrar vamos ao significado da palavra ÂNIMO:

s.m. Disposição de espírito; alento.
Gênio, índole natural das pessoas.
Coragem, valor, resolução.
Intenção; desejo: sem ânimo de ofender.
Interj. Coragem!, eia!

E ainda a origem:

 Latim ANIMUS, “alma, coragem, desejo, mente”, relacionado a ANIMA, “ser vivo, espírito, coragem, disposição”, derivado do Indo-Europeu ANE-, “assoprar, respirar”, atividade a que os seres vivos costumam se dedicar com afinco.

Muito ÂNIMO para vocês!

ULTREYA!

O Caminho não sai da gente

Lá se foi 1 mês do dia em que chegamos a Santiago ( 15 de Abril). Mesmo voltando a rotina que me esperava e o Caminho ter ficado tão longe não dá para esquecê-lo.

"A gente sai do Caminho, mas o Caminho não sai da gente".

Não sei se eu li esta frase ou se é minha mesmo ( certamente não é...), mas a verdade é que não dá para esquecer. É o que eu penso. É o que eu sinto.

E sei que isso não acontece somente comigo. vejo depoimentos de pessoas que fizeram o Caminho há tanto tempo e dizem o mesmo. Estou sempre lendo relatos sobre a caminhada, outras vidas, outras experiências, cada uma com sua particularidade. Pessoas que já voltaram e refizeram O Caminho uma, duas, cinco vezes! Agora sim consigo compreender este "fenômeno", mas mesmo assim é indescritível.

Portanto ao receber "o chamado", não exite! Prepare-se, programe-se, não importa o tempo, não importa o que aconteça, a sua caminhada já começou a se tornar realidade.

Chegada nO Cebreiro

Num dos trechos da nossa caminhada, fomos ultrapassadas por 3 jovens com idade entre 25 e 30 anos, eles traziam um terço nas mãos e rezavam em inglês. Voltamos a encontrá-los em outros lugares como restaurantes, cafés, albergues. Os três sempre juntos, usavam roupas parecidas. Numa das oportunidades conversamos brevemente e nos disseram que vinhas da Inglaterra, Irlanda e Islândia. Mas a grande dúvida era se eles eram ou não seminaristas, eu sempre comentava isso com a Dani. Quando chegamos a Santiago, nos encontramos com eles, que chegaram um dia depois. Estavam perdidos pela cidade com um mapa nãs mão procurando um lugar para ficar. Indicamos o nosso hotel e eles nos agradeceram muito, sempre simpáticos e muito educados. Ainda com a curiosidade aguçada, pensamos mais uma vez em perguntar-lhes sobre o que os trouxerram ao Caminho, mas não o fizemos. No dia seguinte, estávamos na catedral de Santiago e novamente nos encontramos, e dessa vez conversamos um pouco mais sobre O Caminho e acabamos por saber que são mesmo seminaristas e em breve se tornarão Padres Católicos, estavam muito felizes em realizar O Caminho. Pois nós também ficamos felizes por eles. afinal eles foram chamados para uma missão muito importante.

Os três rapazes

Tocando em Frente

Almir Sater

Ando devagar
Porque já tive pressa
E levo esse sorriso
Porque já chorei demais

Hoje me sinto mais forte,
Mais feliz, quem sabe
Só levo a certeza
De que muito pouco sei,
Ou nada sei

Conhecer as manhas
E as manhãs
O sabor das massas
E das maçãs

É preciso amor
Pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir

Penso que cumprir a vida
Seja simplesmente
Compreender a marcha
E ir tocando em frente

Como um velho boiadeiro
Levando a boiada
Eu vou tocando os dias
Pela longa estrada, eu vou
 Estrada eu sou

Todo mundo ama um dia,
Todo mundo chora
Um dia a gente chega
E no outro vai embora

Cada um de nós compõe a sua história
Cada ser em si
Carrega o dom de ser capaz
E ser feliz

ULTREYA!

Albergues

"Cada pessoa que passa em nossa vida, passa sozinha, é porque cada pessoa é única e nenhuma substitui a outra! Cada pessoa que passa em nossa vida passa sozinha e não nos deixa só porque deixa um pouco de si e leva um pouquinho de nós. Essa é a mais bela responsabilidade da vida é a prova de que as pessoas não se encontram por acaso."

Charles Chaplin

Esse é um tema importante e que faz a diferença em toda a caminhada. ter em mãos um bom e atualizado guia vai ajudar muito na escolha e descrição dos albergues em cada etapa.

A primeira coisa que temos que obeservar é o orçamento disponível para a hospedagem. Depois a questão do conforto, da facilidade e a melhor parte que é a de convivência e entrosamento com os demais peregrinos.

Em relação aos custos, a minha experiência mostrou que vale sim e muito! Pagamos nos algbergues em que fiquei de 5 a 10 Euros, uma média de 8 Euros por dia, com direito a cama limpa com lençóis de tecido ou descartáveis, banho quente, mantas e em alguns casos aquecimento. A maioria deles dispõe de cozinha sem custo algum! Muitos  disponibilizam internet a custo de 1 a 2 Euros por hora. Lavadoras de roupas e secadoras também são importantes, mas o custo não é barato, em média de 8 Euros no total. O peregrino também pode lavar as roupas em locais adequados ( tanque) e deixar secando no varal, ou então usar somente a secadora. De qualquer forma, ter roupas limpas para começar o dia é muito melhor! 

Café da manhã Albergue em Léon

Nós aprendemos muito rapidamente a escolher um bom albergue, apesar de nem sempre isso ser possível. Como estava muito frio, a primeira pergunta que fazíamos era sobre o aquecimento e disponibilidade de mantas, depois verificávamos se tinha cozinha, internet, lavadora etc, dependendo da nossa necessidade. Geralmente pedíamos para conhecer o albergue antes de decidirmos e isso é totalmente possível. Em algumas cidades ou vilarejos ñão existem muitas opçõies, portanto se quiser permanecer no local tem que ficar no albergue disponível.

Albergue Municipal em San Martin del Camino, não tinha aquecimento e passamos frio a noite

Eu e a Daniele tivemos muita sorte nesse ponto. A grande maioria dos albergues eram muito bons. É claro que a época do ano ajudou muito, pois não haviam muitos peregrinos no Caminho. Nas épocas de verão, na alta temporada, tudo fica mais difícil, os albergues ficam lotados! E muitos peregrinos percorrem seus trechos de caminhada em certa velocidade para chegarem cedo nos albergues e garantir o lugar! Nesse ponto nós ficaríamos sempre sem vaga, pois nossa caminhada é mais lenta e tranquila.

Alguns albergues realmente nos surpreenderam em questão de espaço e conforto. Outros na atenção dos hospitaleiros fazendo com que o peregrino se sentisse à vontade. Outros por facilitar a convivência disponibilizando área comum para convívio, cozinha espaçosa, etc. Em alguns albergues servem café da manhã mediante pagamento que varia de 2 a 4 Euros, é uma facilidade para o peregrino, que não precisa se preocupar com a alimentação antes de sair para sua caminhada.

Existem os albergues públicos e os privados.

Os albergues públicos são mais baratos, desde 5 Euros até uma doação voluntária, que pode ser uma moeda o que atrai mais peregrinos. Os privados são um pouco mais caros, entre 8 e 10 Euros, geralmente possuem mais comodidades como correio, internet, telefone público, lençóis, mantas, banheiros mais limpos e prédio bem cuidado. Alguns disponibilizam sabonete líquido e toalhas de papel nos banheiros.

Daniele usando a internet, praticamente dentro do armário!

Mas o mais importante em tudo isso é a convivência com as pessoas, que independente do local ou conforto é sempre positiva. Conhecemos pessoas de diferentes locais, diferentes idades e o mesmo objetivo. A convivência é rápida e momentânea, nem sempre sabemos o nome ou de onde são, cada um deixa um pouco de sí e leva um pouquinho dos outros também. A solidariedade é importante, divide-se o espaço, o banheiro, a comida, os remédios e informações, experiências e parte da vida.

 

Com Juan, boliviano que trabalha no albergue

Conhecemos alguns peregrinos que não se utilizavam dos albergues, preferiam passar a noite em Hostal, que são hotéis mais simples e que disponibilizam suítes individuais. Eu e a Dani estávamos com abertura para, em algum momento ficarmos em algum desses Hostais no Caminho, mas não ficamos. Nos adaptamos muito bem na rotina de procurar albergues e aceitar principalmente o que eles nos ofereciam, e foi muito bom!

Quarto do albergue em Ponferrada

Outra dica que procurávamos seguir era de nas cidades maiores procurarmos albergues mais no centro da cidade, pois ficaria mais próximo de farmácias e supermercados além de no dia seguinte estarmos mais próximos da saída para o Caminho.

Em Villafranca del Biezo, ficamos no Albergue da Pedra, onde fomos recebidas por Conan, um Golden Retriver muito manso, o albergue é privado, está instalado numa casa grudada numa grande pedra e o quarto ficava no terceiro andar! O banheiro e a cozinha no segundo piso, a internet no primeiro. Imaginem ficar subindo e descendo as escadas depois de um dia inteiro de caminhada! Mas apesar disso o albergue era muito bom, espaçoso, com banheiros limpos e privativos.

Nesse dia resolvemos cozinhar, mas não foi preciso, uma família de italianos nos ofereceu no jantar uma pasta ao pomodori e outros peregrinos o vinho  que devoramos, não sei se estava deliciosa ou a nossa fome era mesmo grande!

Descansando no albergue A Pedra

Dani se alongando no albergue A Pedra

Alguns albergues não aceitam bicigrinos, pois não possuem lugar para guardar as bicicletas, outros não aceitam cães, mas todos aceitam peregrinos. os peregrinos tem prtoridade nos albergues, pois entende-se que esses realizam maiores esforços durante a jornada.

 

 Quarto no Albergue As Irmãs Carbalajas em Léon

A cidade de Sárria é a que mais possui albergues em todo o caminho, isso porque é o ponto em que faltam somente 100 Km para chegar a Santiago, e assim, muitas pessoas iniciam seu caminho aqui. A cidade é bem bonita e agradável. Escolhemos um albergue pequeno, familiar e bem localizado. Muito bom! Nesse dia, procuramos um local para a refeição do dia, porém os restaurantes só serviam o almoço até as 15:30 hs e o jantar a partir das 20:00hs, resultado: não encontramos nada para comer além de café com madalenas! Então resolvemos cozinhar e foi a melhor coisa que fizemos! No supermercado compramos os ingredientes para uma pasta a bolonhesa, com direito a vinho tinto e de sobremesa morangos com chantily! A fome era tanta que devoramos tudo!

Cozinhando

Café da manhã em San Martin

Aconchego junto a lareira, os brasileiros tem mais frio!

Primeiros socorros, tem em todo albergue, além de gelo

Dani com a funcionária do albergue em frente a lareira que serviu para secar nossas roupas

ULTREYA!

Buen camino!

 "Caminhante, não há caminho. Faz-se o caminho ao andar."

Buen Camino!

Essa foi a primeira frase que ouvi quando deixei o albergue em Léon e dei meu primeiro passo.

Estava ansiosa e emplogada em seguir as setas e vivenciar essa maravilhosa experiência. Ao cruzar a cidade rumo a saída, a frase segue nos acompanhando pronunciada por um sem número de pessoas desonhecidas que seguiam para seu trabalho ou escola e passavam por nós. A cada frase um sorriso e um brilho especial no olhar. Vimos também a frase em diversoso lugares, paredes, placas e até escritas no chão.

Essa é na saída de Astorga

Todos sabem da minha longa preparação para realizar O caminho, é claro que cada passo foi importante e fundamental para seguir caminhando, mas também é importante deixar claro que não é preciso ser um atleta para suportar a intensidade do ritmo e o peso da mochila. Encontramos pessoas de todas as faixas etárias, desde a doce espanhola Celinha de 12 anos até a impressionante Francesa Cristine, que por ética me recuso a dizer a idade, e que fazia o caminho ao contrário. Todos com a mesma alegria e entusiasmo, cada um com seu propósito e especialmente muita força de vontade.

Cada pessoa recebe "o chamado", numa época diferente da vida, e segue caminhando colorindo as trilhas e mantendo O caminho vivo e iluminado, sempre.

 Eu e Daniele com Cristine da França

 Eu e Celinha, peregrina de 12 anos

Além das pessoas também encontramos crianças ainda menores. Num dos albergues nos deparamos com um casal levando um pequeno bebê de alguns meses de idade, também encontramos um casal com seu cão Índio levando sua mochila e sua concha feliz da vida!

Índio com sua mochila que tinha até a Concha

Os bicigrinos, que chegam bastante equipados, seguem desejando Buen Camino a todos os peregrinos. Sobre eles temos algumas passagens interessantes. No primeiro dia, encontramos com um grupo de 10 bicigrinos parados descansando e resolvemos perguntar quantos Km faltavam para chegar na próxima cidade. Eram espanhóis, e depois de perguntarem uns aos outros, trocarem idéias, um deles abre uma planilha com os trechos e kilometragens a serem cumpridas, outro consulta um GPS, o outro um mapa, e depois de conversarem muito e não conseguirem nos responder dizem: "sigam as setas amarelas!!" Nem preciso dizer que eu e a Daniele caimos na risada!

Bicigrinos passando por nós

No albergue de Ponferrada, eu estava entregando as nossas roupas ao hospedeiro Angel que iria lavá-las, quando um rapaz, bicigrino me perguntou se poderia lavar suas roupas juntamente com as nossas, fiz aquela cara de interrogação mas concordei, como tinham muitas pessoas na fila ( eu estava em 4o. lugar), vi que seria difícil conseguir lavar as roupas naquele dia. Coisas do Caminho!

Nos deparamos com muitos bicigrinos pelos caminhos, nos albergues, nos restaurantes. Eles imprimem um ritmo bastante forte e chegam a percorrer de 70 a 100 Km por dia! Geralmente acordam bem cedo com suas lanternas e chegam a noite, estão sempre as voltas com seus equipamentos, consertando pneus e cuidando das bikes, são bem alegres e conversadores, geralmente em grupos ou em duplas.

 As palavras Buen Camino, nos parecem desejos de uma grande caminhada, não somente neste momento, mas que os votos sigam por toda a caminhada de vida.

Que todos tenham BUEN CAMINO!

ULTREYA!